语博会的故事 | 奔跑的长颈鹿

摘要: 今天我们要分享的是岳维善老师带来的非洲展品背后的故事。

09-11 13:12 首页 BLCUCI

优秀教师

岳维善

01


谈及此次参展展品

岳维善老师参与到很多高校的教学与孔子学院的培训,到现在一共培训了47批对外汉语教师,人数也有两三千人,和他们都有很深厚的感情。采访期间,岳维善老师拿着手写的采访稿内容,这种认真负责严谨的态度值得我们年轻一辈学习。

这个展品是从坦桑尼亚来的,是地地道道的非洲艺术品。它的材质是非洲黑檀,也就是我们俗称的黑木。黑木生长缓慢,树干粗壮,甚至要两到三个人合抱才能环其一周,它的质地非常的密,艺术家通过纯手工的加工,要花费两到三年的心血才能制作出这种镂空的独木木雕。

02


为什么选择木雕呢?

非洲有很多原始的大草原,木雕艺术基于一种写实的风格,所表达的一个很重要的主题就是动物,有犀牛、狮子、羚羊等等。另一个主题就是人像,如父母的头像,劳动中妇女。这些木雕作品都是能引起强烈的民族自豪感的文化符号。

03


两个非洲外号

我有两个外号,一个是“非洲专业户”,另一个是凤凰卫视称我为“撒哈拉边缘的中国人”。1972年,我属于国家选拔的第二批出国汉语教学的师资。那时候我教了6年半的中学语文,我们在北大和北语学习了

三年法语,后来就被派往了非洲。这一去就是7年之久,深入了三个国家,分别是刚果布、马里和突尼斯。


第二个外号则是因为马里这个国家是撒哈拉沙漠的最南端,而突尼斯则是在撒哈拉沙漠的最北边,为此凤凰卫视曾在我的课堂录像,称我为“撒哈拉边缘的中国人”。

通过这7年的非洲教学经历,我感觉我特别热爱出国汉语教师的身份,拥有这一种使命感和自豪感。此外我很爱非洲的人民,热爱非洲的艺术。当年我们只有40块钱的工资,虽然有些大的、漂亮的木雕确实买不起,但回国的时候仍然带回了很多小型的木雕,至今放在家中陈列。

04


非洲苦不苦?

在非洲的时候过的确实比较艰苦,在夜里蚊虫太多几乎无法睡觉,床也是“三条腿”的床,每天吃的饭都是用西瓜皮佐餐。但这些丝毫没有妨碍汉语教学工作的顺利开展,中国自古就有岳母刺字的故事,精忠报国是每一个中国人应有的责任感,所以在非洲的时候,我所想的是首先实行自己的责任,其次才是个人的安全。这种奉献的精神已经融在自身的血液里。


05


传承,让我异常欣慰

在中央电视台的诗词大会上,董卿曾问一个外国女生为什么了解这么多中国文化,小女孩回答到自己妈妈是中国人,爸爸是突尼斯人。而这个突尼斯人,正是我资助过的学生拿西姆(音译名)。当年在突尼斯,我选出了5个最好的学生来北语进修汉语,拿西姆就是其中之一。那是1999年,他的经济状况不太好,拿不出从突尼斯到北京的机场费,我当时就给了他140美元,保证他能够来到中国,实现他学习汉语的梦想。现在我看到他在中国成家立业,女儿还成为了诗词大会上百人团的成员,我们中国的文化在一代又一代中得到传承,我的那种高兴溢于言表,感觉当时的付出一切都是值得的。

06


因为责任感,使命感

前不久,咱们孔院事业部发来参展邀请,我便拿出了我最好的木雕“出山”。这是我儿子为了弥补我当年的“惋惜”,不惜花费九牛二虎之力从坦桑尼亚带回来的大型木雕。在语博会上拿出最好的作品,即是我的责任,也是代表我们一家人对国际汉语教学的一片深情厚意。

07


谈谈此次语博会?

我认为这次语言博览会有非常重要的意义!语博会通过 “书同文 语同音 人同心”“信息科技 智慧语言”“一带一路 语言铺路”“留下乡音 记住乡情” 四个分展区回顾历史,全面展现我国“十三五”以来的语言文化建设成就。语言是沟通中外人民心灵的桥梁,对外汉语教学事业是构建这座桥梁的基石。语言铺路,文化架桥,让中国与这些一带一路的国家更紧密地联系起来。期待此次语博会圆满成功!




公众号ID:LOVEBLCUCI

关注我们    关注北语孔院


首页 - BLCUCI 的更多文章: